Смерть в раю

Сержанта Фіделя Беста відправили на підвищення до Сент-Люсії, тож Гамфрі Гудману (Кріс Маршалл) присилають Флоренцію Кассель (Жозефін Жобер). Разом вони розслідують убивство власника виноробної фабрики, якого зарізали на екстрасенсорному сеансі.

У наступній серії вбивають власника серфінг-клубу пострілом у груди з близької відстані. Оскільки тіло виявили в замкненій кімнаті, то підозрюють у злочині його дружину.

Гамфрі отримує телефонний дзвінок від президента Сент-Мері, що хтось намагається його вбити. Через годину він помирає, а інші члени його команди страждають від харчового отруєння. Розтин показує, що президент помер від високої концентрації отруєної води.