48 годин

Джек Кейтс - суворий детектив поліції Сан-Франциско. Після того, як двоє його колег по службі були вбиті парою злочинців, Ганцем і Біллі Бером, Кейтс сповнений рішучості притягнути їх до відповідальності. Щоб вистежити вбивць, Кейтсу доводиться об'єднатися з говірким в'язнем на ім'я Реджі Хеммонд, який зараз відбуває покарання у в'язниці, але має спільну історію з головним підозрюваним, Ганцом.

Кейтс домовляється про тимчасове звільнення Реджі з в'язниці на 48 годин, щоб той допоміг йому знайти Ґанца. Згодом дует потрапляє в низку пригод, погонь, перестрілок і сутичок зі злочинцями. Стосунки між Кейтсом і Хаммондом еволюціонують від взаємної недовіри до невдоволеної поваги. Незважаючи на свої відмінності, вони починають розуміти і навіть подобатися один одному.