На чужій смузі

Під час доленосного зближення Гіпсон терміново вирушає до суду, щоб відстояти своє право на побачення з улюбленими синами, а Банек роз'їжджає галасливими вулицями у своєму розкішному "Мерседесі", заклопотаний перевіркою багатомільйонного заповіту. Не підозрюючи про присутність один одного, їхні шляхи перетинаються на сусідніх смугах. Заклопотані власними проблемами - Гіпсон занурений у думки про свою судову промову, Банек відволікається на дзвінок мобільного телефону - їхня неуважність призводить до руйнівної дорожньо-транспортної пригоди.

Хоча ніхто не зазнає фізичної шкоди, зіткнення розпалює запеклу ворожнечу між цими двома дуже різними людьми. Підживлювані первісною люттю, вони починають мстиву війну один проти одного, і їхня лють підштовхує їх до небезпечної межі самознищення.