Звідси — у вічність

Після нещасного випадку Роберта Лі Прюітта переводять до іншого дивізіону. Незважаючи на те, що він досвідчений боксер, він відмовляється виходити на ринг. Причиною цього є те, що під час тренувального поєдинку він ненавмисно засліпив свого друга. Військове керівництво розглядає спорт як цінний інструмент кар'єри, тому відмова Прюітта вважається майже державною зрадою. Така позиція маркує Прюітта як підривну фігуру, особливо в очах капітана Хомса.

На відміну від нього, сержант Мілтон Ворден відчуває глибоку огиду як до інституту офіцерства, так і до конкретних осіб, які мають владу. Він бунтує по-своєму, демонструючи виняткове володіння своїми обов'язками і високий рівень професіоналізму, що робить його незамінним у роті. Однак його акт відплати начальству набуває конкретної форми - він вступає в роман з Карен Хомс, дружиною командира роти, яка не плекає до чоловіка нічого, окрім презирства.