Майкл Дулі вийшов на заслужений відпочинок і насолоджується мирним життям, про яке він завжди мріяв. Однак його спокій раптово руйнується, коли його давній заклятий ворог, хитрий і безжалісний злочинець, виходить з в'язниці і прагне помститися Дулі за своє попереднє ув'язнення. Зіткнувшись із новою загрозою, Дулі розуміє, що не може впоратися з нею самотужки.
Він неохоче звертається до свого вірного напарника, німецької вівчарки Джеррі Лі, чиї гострі інстинкти та непохитна вірність завжди були наріжним каменем їхнього успіху. Разом вони знову занурюються у світ розкриття злочинів, сповнені рішучості зупинити мстивого ворога, перш ніж він встигне спричинити хаос у місті.
Не працює плеєр