Історія ран III. Холодна кров

Головний герой Койомі Арараґі стоїть перед вибором: врятувати Кісс-шот Ацерола-Оріон Серце-під-Лезо, вампіра, з якою він встановив зв'язок, чи знищити її, щоб врятувати людство від її жаги крові. Колись могутній вампір, Кіс-Шот, тепер ослаблений і потребує допомоги Койомі, щоб відновити свою силу. Поки Койомі бореться з цим рішенням, він також змушений зіткнутися з власною смертністю і примиритися з наслідками своїх дій. Його переслідують минулі помилки, і він повинен знайти спосіб загладити їх.

Тим часом група могутніх мисливців на вампірів, відомих як "Троє мисливців на вампірів", йде по гарячих слідах Поцілунку, сповнена рішучості ліквідувати її та всіх, хто стане у них на шляху. Койомі також мусить боротися з ними та їхньою смертоносною зброєю, намагаючись захистити Поцілунок.