Базз Рятівник

Базз Лайтер перебуває в пошуках сприятливої для життя людей планети. Допущена помилка призводить до того, що космічний корабель застряє у світі, мешканцями якого виступають хижі рослини. Колоністи намагаються облаштувати тимчасове житло, а космічний рейнджер займається тестуванням гіпершвидкісного кристала. Вони зможуть продовжити подальший шлях тільки після усунення несправності. Спроби виправити поломку не призводять до позитивних результатів, а низка неприємностей триває. Кожен запуск закінчується тим, що рейнджер переміщається на кілька років вперед і опиняється в майбутньому. Він бачить дорослішання друзів і смерть колег, які встигають побудувати сім'ї і прожити довге життя. Через 22 роки поломку вдається усунути, а на планеті бешкетують ворожі роботи під керівництвом лиходія Зорга.