Вогнем і мечем

У 17 столітті величезна Річ Посполита опинилася в епіцентрі інтенсивних конфліктів і потрясінь. Цей бурхливий період був запалений лютою ворожнеча між православним полковником Богданом Хмельницьким та авторитетним паном Чаплинським. В основі їхньої суперечки лежала глибоко особиста трагедія: Пан Чаплинський був відповідальним за страту улюбленого сина Хмельницького.

Окрилений горем і бажанням помсти, Хмельницький згуртував воїнів Запорізької Січі, уклавши стратегічний союз з кримськими татарами на чолі з грізним Туган-беєм. Разом вони кинули грізний виклик військам, вірним королю Владиславу, і здобули значні перемоги.