Рання пташка / Містер Піткін: Рання пташка

Норман Піткін, молочник, який працює на молочній фермі Ґрімсдейла, невеликій старомодній компанії, що існує вже понад століття. Норман любить свою роботу і свого боса, містера Грімсдейла, який ставиться до нього, як до сина. Він пишається тим, що щоранку доставляє свіже молоко своїм постійним клієнтам, використовуючи візок, запряжений конем, і скляні пляшки. Він також любить свою конячку Неллі, яка має власний розум і часто завдає Норману клопоту. Однак мирне і просте життя Нормана опиняється під загрозою через прихід великої і сучасної корпорації Consolidated Dairies, яка хоче поглинути молочарню Ґрімсдейла і замінити її на фабрику.

"Консолідовані молочні заводи" використовують вантажівки та пластикові контейнери для доставки пастеризованого молока до супермаркетів. Вони також застосовують агресивну тактику, щоб переконати або залякати клієнтів Grimsdale's перейти на їхню продукцію. Нормана обурюють їхні методи, і він обіцяє дати відсіч і врятувати свою молочну ферму.