Дорога на Ельдорадо

Двоє іспанських шахраїв Мігель і Туліо, випадково знаходять заховану карту, яка нібито веде до легендарного міста золота Ельдорадо. Скориставшись нагодою, їм вдається втекти і дістатися берегів Нового Світу, де вони врешті-решт знаходять легендарне місто. Прибувши до Ельдорадо, Мігель і Туліо спочатку приймаються мешканцями міста за богів через зустріч з містичним велетенським кам'яним ягуаром. Верховний жрець Цекель-Кан скептично ставиться до їхньої божественності і намагається викрити їх як шахраїв. Однак Мігель і Туліо вирішують скористатися ситуацією і насолодитися розкішним життям, яке дарують їм боги.

Вони зближуються з добрим вождем Таннабоком і починають відчувати романтичний інтерес до Чел, розумної та винахідливої місцевої жительки. В міру того, як їхні обмани продовжуються, дует починає відчувати тягар брехні, яку вони сплели, особливо коли вони бачать негативні наслідки своїх дій для мешканців Ельдорадо. Напруга зростає, коли Цекель-Кан стає все більш підозрілим щодо їхнього благочестивого статусу.