Роза та її хлопець Мішель - підлітки з паризького передмістя, і їх тягне до центру міста, зокрема до нічного клубу, який уособлює епоху. Тут вони знайомляться з Люсіль та Юбером, заможною та вільнодумною літньою парою, яка, здається, втілює в собі все, чим вони прагнуть бути. Молода пара одразу ж зачаровується ними.
Люсіль і Юбер, захоплені юнацькою чарівністю Роуз і Мішеля, вирішують взяти їх під своє крило. Цей жест зроблений не лише з доброзичливості; старша пара, здається, шукає чогось, можливо, відновлення власної молодості або відволікання від власних внутрішніх потрясінь. Обидві пари занурюються у вир вечірок, мистецтва, музики та гедонізму.
Не працює плеєр