Повість про Затоічі / Оповідь про Затоічі

Сліпий масажист Затоічі мандрує селом. Він заробляє на життя, пропонуючи місцевим жителям послуги масажу та акупунктури, але під його невибагливою зовнішністю ховається грізний фехтувальник. Незважаючи на сліпоту, він досконало володіє мистецтвом іайдо - технікою швидкого володіння мечем.

Прибувши до села, Затоічі відчуває, що щось не так. Село перебуває під контролем банди якудза на чолі з босом Сукеґоро, який вимагає гроші у селян і змушує їх брати участь у нечесних азартних іграх. У Затоічі прокидається почуття справедливості, і він сповнений рішучості допомогти селянам.