Барт (Ненсі Картрайт) провалює тест і просить допомоги у Мартіна Прінса (Ненсі Картрайт), якого робить із ботаніка таким же хуліганом, як і він.
Гомер (Ден Кастелланета) нарощує волосся, його просувають по службі, але коли волосся випадає, удача відвертається.
Ліза (Ярдлі Сміт) ловить триоку рибу поруч з атомною елетростанцією, і починає виступати з мітингами проти компанії Містера Бернса (Гаррі Ширер), але той успішно балотується у губернатори.
Мардж (Джулі Кавнер) створює кампанію проти насильства в мультфільмах. Це змушує творців «Лоскоту і Дряпки» поміняти ідею. Тепер герої стають доброзичливими і добрими, а їхні рейтинги падають до нуля.
Коли в сім'ї Сімпсонів ламається телевізор, Мардж розповідає дітям історію свого знайомства з Гомером. У 1974 році він був простим студентом, а вона феміністкою.
